-
1 подшипниковый щит
adjeng. plateau palier (электрических машин), bouclier (у машин), flasque -
2 плато
с. геогр.plateau m* * *n1) gener. palier, plateau2) geol. mesa3) eng. palier (счётной характеристики), palier (напр. на графике), plateau (характеристики) -
3 площадка
ж.1) place f, terrain m; pelouse f ( зелёная); préau m ( внутренний двор)спорти́вная площа́дка — terrain de sport, stade m (sportif)
де́тская площа́дка — terrain de jeux pour enfants
съёмочная площа́дка кино́ — plateau m de tournage
поса́дочная площа́дка ав. — terrain d'atterrissage
строи́тельная площа́дка — chantier m
2) ( лестничная) palier m3) (вагона, трамвая) plate-forme f (pl plates-formes)* * *n1) gener. chantier, plateau, practice, aire, dégagement, terrasse, palier, plate-forme (вагона), préau, rampe, repos (на лестнице), terrain, truffier2) sports. parcours (для игры в гольф), emplacement3) eng. facette, parquet, palier (напр. дорожного полотна), redan, redent, sas4) construct. (íà äîàèðàììå) palier, (производственная) chantier5) metal. estacade (для руды, угля и пр.), plancher6) mech.eng. place7) Internet. (для ставок) plate-forme -
4 разгрузочная площадка
adj1) gener. chantier de débarquement, chantier de déchargement2) eng. palier de déchargement, palier de déchargement (шахтного ствола), platée de déchargement3) metal. aire de décharge, plateau de déchargement, pont de déchargement, poste de déchargementDictionnaire russe-français universel > разгрузочная площадка
-
5 пологая характеристика
adj1) eng. caractéristique de palier, caractéristique de plateau2) mech.eng. caractéristique aplatieDictionnaire russe-français universel > пологая характеристика
См. также в других словарях:
plateau — [ plato ] n. m. • XIIIe « grand plat »; platel « écuelle » fin XIIe; de 1. plat 1 ♦ Support plat servant à poser et à transporter des objets. Plateau de bois, d argent. Plateau de garçon de café, de serveur. Servir le déjeuner, le café sur un… … Encyclopédie Universelle
palier — gulstė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plateau; plateau region vok. Plateau, n; Plateaubereich, m rus. область плато, f; плато, n; пологая часть, f pranc. palier, m; plateau, m … Fizikos terminų žodynas
Plateau cyclique (hélicoptère) — Vue plongeante d un plateau cyclique simple de modèle réduit : 1 couronne fixe (bleu) 2 couronne mobile (argent) 3 roulement 4 tige de commande (tangage) 5 tige de commande (roulis) 6 biellette de pas (vers la pale) … Wikipédia en Français
Plateau — gulstė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plateau; plateau region vok. Plateau, n; Plateaubereich, m rus. область плато, f; плато, n; пологая часть, f pranc. palier, m; plateau, m … Fizikos terminų žodynas
plateau — gulstė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plateau; plateau region vok. Plateau, n; Plateaubereich, m rus. область плато, f; плато, n; пологая часть, f pranc. palier, m; plateau, m … Fizikos terminų žodynas
plateau region — gulstė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plateau; plateau region vok. Plateau, n; Plateaubereich, m rus. область плато, f; плато, n; пологая часть, f pranc. palier, m; plateau, m … Fizikos terminų žodynas
plateau length — gulstės ilgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. length of plateau; plateau length vok. Plateaulänge, f rus. протяжённость плато, f pranc. longueur du palier, f; longueur du plateau, f … Fizikos terminų žodynas
longueur du palier — gulstės ilgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. length of plateau; plateau length vok. Plateaulänge, f rus. протяжённость плато, f pranc. longueur du palier, f; longueur du plateau, f … Fizikos terminų žodynas
length of plateau — gulstės ilgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. length of plateau; plateau length vok. Plateaulänge, f rus. протяжённость плато, f pranc. longueur du palier, f; longueur du plateau, f … Fizikos terminų žodynas
longueur du plateau — gulstės ilgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. length of plateau; plateau length vok. Plateaulänge, f rus. протяжённость плато, f pranc. longueur du palier, f; longueur du plateau, f … Fizikos terminų žodynas
Chambre Et Couloir De La Pyramide De Khéops — Chambres et couloirs de la pyramide de Khéops La distribution des chambres et couloirs de la pyramide de Khéops (ou Chéops)[1] est, du point de vue architectural, absolument originale et innovante : la voûte en chevrons est utilisée pour la… … Wikipédia en Français
